I francesi sono fantastici. Dove siamo stati ne abbiamo visti parecchi. Immaginali come degli italiani che parlano una lingua diversa. Ci sono tante differenze, ma sono tutte estremamente sottili. Scommetto che chiunque farebbe fatica, senza sentire parlare, a distinguere un francese comune da un italiano comune. Troppo sottili, queste differenze. Come questa: le donne francesi quando mi vedono con te in braccio reagiscono tutte ritraendosi, spalancando gli occhi e mettendo le labbra in modo che formino una “O”. Dopodiché esclamano, come stessero soffrendo, “Oh, mon petit!”.
